Az Iris Polaires naplója
Érkezések, fejlődés, kulisszatitkok – ami hónapról hónapra valóban történik nálunk. A mindennapokat fotókon és videókon az Instagramon ↗ és a Facebookon ↗ követheti; ez az oldal időrendben őrzi meg a nyomukat. Az új bejegyzések követéséhez RSS-hírcsatorna is elérhető.
Százötven kattintás és két új ország: Indonézia és Japán
Egy hónappal a százas mérföldkő után a Google számlálója százötven kattintást mutat az elmúlt huszonnyolc napra. Kattintást, nem megjelenést: százötven alkalommal látta valaki az oldalt a keresési találatai között, és úgy döntött, hogy megnyitja.
Egy oldal a többinél gyorsabban indult be: a száraztáp-összehasonlításunk angol változata. Október 9. és 15. között a Google senkinek sem mutatta meg. Október 16. és 22. között, a frissítése hetében, tizenhétszer jelent meg.
És az oldal kilép Európából. Huszonnégy óra alatt hétszer jelent meg Indonéziában és hatszor Japánban, két olyan országban, ahol eddig láthatatlan volt. Kicsi számok, de ugyanazt tettük, mint szeptemberben a holland és a lengyel nyelvvel: az oldal mostantól indonézül és japánul is olvasható. Így már tizenegy nyelven érhető el.
A következő mérföldkövekről és a következő országokról itt számolunk be. ❄
Búcsút intünk a Farminának
Csaknem három hónapig, július végétől mindhárom macskánk Farmina tápot evett. Mindhárman tartós hasmenéssel küzdöttek, és sem az üzletkötő, sem a Farmina nem válaszolt az üzeneteinkre. A Toulouse-i Nemzeti Állatorvosi Iskola egyik állatorvosa lebeszélt róla: szerinte a Farmina nem tudja bizonyítani, amit állít.
Ott van még az ár és az értékesítés módja is. A Farmina honlapján a Prime csirke-gránátalma kölyökmacska-táp 21,33 €/kg az 1,5 kg-os zsákban, és 14,40 €/kg az 5 kg-osban. Kedvezőbb árért a márka üzletkötőjén keresztül kell rendelni, rendelésenként legalább nettó 150 € értékben, vagyis 10 kg-os zsákokban. Ez nem egy egymacskás háztartásnak való, és az üzletkötő semmi olyat nem tesz, amit egy online rendelés ne tenne meg. Ezt nem ajánlhattuk a gazdiknak.
Már nem használjuk a Farminát. Száraztáp-összehasonlításunkban az első helyről a negyedikre csúszik, közvetlenül a MultiFit elé.
Ebből a tapasztalatból megtanultuk, hogy egy szép címke nem elég. Írtunk egy oldalt arról, hogyan választunk mostantól: Hogyan válasszunk száraztápot: FEDIAF és WSAVA, azzal együtt, amit az egyes márkák közzétesznek, képernyőképekkel alátámasztva. ❄
Száz kattintás huszonnyolc nap alatt – főként Franciaországból
A mérföldkő szeptember 27-én jött el: száz kattintás a Google-ből az elmúlt huszonnyolc napban. Egy hónappal korábban, augusztus 27-én még ötvennél tartottunk. Az oldalt egyre többen látják.
Szeptember 4-én azt írtuk itt, hogy az a mérföldkő érdekel minket igazán, amikor megtudjuk, honnan érkeznek ezek a látogatások. A válasz biztató: a száz kattintásból hatvanhat Franciaországból jött. Franciaországban az oldal huszonnyolc nap alatt közel 2 000 alkalommal jelent meg a Google találatai között, létrehozása óta pedig összesen már több mint 6 000 megjelenésnél tart. Ez biztató egy olyan tenyészet számára, amelynek első almai csak 2027-ben várhatók.
A többi Hollandiából, Lengyelországból, Spanyolországból, Magyarországról és Németországból érkezett… Holland és lengyel nyelvű megkeresések is jöttek hozzánk: az oldal szeptember 23. óta ezen a két nyelven is olvasható, mai naptól pedig spanyolul és magyarul is. ❄
Bijou is megkapta az eredményét: a pár mindkét tagja A/A
Három nappal Brontë után megérkeztek Bijou genetikai paneljének eredményei is. Ugyanaz a labor, ugyanaz a panel, ugyanaz az ítélet: negyvenkilenc vizsgált betegség, egyik sem mutatható ki. Sem nem beteg, sem nem hordozó – beleértve a Ragdoll HCM-mutációját és a PKD-t is. Mindkét tenyészállatunkat immár a saját DNS-e alapján szűrtük, nem a szüleiké alapján.
A legfontosabb eredmény kettejük adataiból együtt olvasható ki. Bijou vércsoportja A/A, akárcsak Brontëé: egyikük sem hordozza a b allélt. Kiscicáik tehát nem lehetnek B vércsoportúak, sőt még hordozók sem, így az újszülöttkori izoeritrolízis – amely az első negyvennyolc órában egész almokat vihet el – ennél a párnál teljesen kizárt. Ez az a fajta szűrés, amelyről senki sem beszél a hirdetésekben; nálunk elkészült, és ellenőrizhető.
A teszt azt is megmondja, mi nem születhet ebből a párosításból. Bijou nem chocolate-hordozó és nem dilúcióhordozó – egyetlen recesszív színgénje sincs. Brontë két allélja tehát nem fog megnyilvánulni: nem lesz sem chocolate, sem blue kiscica az almaikban, bár a kicsik fele hordozó lesz, anélkül hogy ez látszana. Blue bicolorhoz másik partner kell. Bijou genetikai diverzitása 34%, a fajtaátlagon belül, akárcsak Brontë 35%-a.
A részletek az Egészség oldalon olvashatók, a laboratóriumi jelentés szabadon megtekinthető ↗, a link pedig immár az adatlapján is szerepel, a törzskönyve mellett – ott található a fenti, friss fotó is. Hátravan még a szívultrahang minden tenyésztés előtt: egy genetikai teszt önmagában nem elég a HCM kizárásához. ❄
Negyvenkilenc betegséget vizsgáltak Brontënál, egyiket sem találták
Megérkeztek Brontë genetikai paneljének eredményei. Negyvenkilenc vizsgált betegség, köztük a Ragdoll HCM-mutációja és a PKD: egyik sem. Sem nem beteg, sem nem hordozó. Mindkét szülője N/N eredményt kapott, de egy macska genetikája nem vezethető le a szüleiéből – ellenőrizni kell, és ez megtörtént.
A panel nem áll meg annál a két mutációnál, amelyet mindenki emleget. Kiterjed a Maine Coon HCM-re, a piruvát-kináz-hiányra, az I., VI. és VII. típusú mukopoliszacharidózisra, a cisztinúriára, a B típusú hemofíliára és az MDR1 gyógyszerérzékenységre is. Negyvenkilenc sor, negyvenkilencszer „mentes”.
A teszt egy olyan kérdést is eldönt, amelyről az Egészség oldalon feketén-fehéren leírtuk, hogy nyitott: a vércsoportját. Az anyja alapján tudtuk, hogy nem lehet B vércsoportú, azt viszont nem, hogy hordozó-e. A/A – még csak nem is hordozó. Ehhez jön 35%-os genetikai diverzitása, a fajtaátlagon belül. Két recesszív allélja pontosan úgy igazolódott, ahogy a törzskönyv jelezte: chocolate-hordozó az apja révén, dilúcióhordozó a blue anyja révén.
Ez a két recesszív gén nem hiba, hanem tartalék. A megfelelő partnerrel párosítva chocolate vagy blue kiscicák születhetnek belőlük. Ehhez azonban a kandúrnak is ugyanazt az allélt kell hordoznia: különben semmi sem jelenik meg, a kiscicák fele pedig maga is hordozóvá válik, anélkül hogy ez látszana. Pontosan ezért tesztelünk a párosítás előtt, és nem utána.
A részletek az Egészség oldalon olvashatók, a laboratóriumi jelentés pedig szabadon megtekinthető ↗ – a link immár az adatlapján is szerepel, a törzskönyve mellett. Hátravan még Bijou tesztje, valamint a szívultrahang minden tenyésztés előtt: egy genetikai teszt önmagában nem elég a HCM kizárásához. ❄
Kilencre bővült a macskaalom-összehasonlítás – és új éllovasa van
Két újonc és egy felforgatott rangsor. A Carbonite az első helyre ugrik, megelőzve a Fleur de Litière-t, amely kezdettől vezetett – ugyanaz a márka, egy kategóriával lejjebb: ugyanolyan szilárd csomók, jobb szagmegkötés, és literenként majdnem feleannyiba kerül. Úgy kezdtük használni, hogy gyengébb termékre számítottunk. Nem ezt tapasztaltuk, és ma már ez kerül a macskavécéinkbe.
A másik újdonságot már nyár óta beharangoztuk ezen az oldalon: a tofualapú növényi macskaalmot. A tesztet elvégeztük, és csalódást okozott. Nincs kellemetlen szag, kevés a por — de a vizelet nem áll össze benne csomóvá, hanem ragacsos masszává válik, amely a tálca aljára tapad, és le kell kaparni. Egy olyan terméknél, amelynek csomagolásán az első érv a „gyors csomósodás”, épp ez az ígéret marad el. Nem vesszük meg újra.
Kilenc macskaalom tehát, mindet mi magunk vásároltuk és használtuk a saját alomtálcáinkban, sorba állítva attól, amelyiket megtartjuk, addig, amelyiket elvetjük, literenkénti és kilogrammonkénti árral — mert az egyik a másik nélkül semmit sem mond. Mindez a macskaalmok összehasonlításában olvasható. ❄
Ötven, majd hetven: az angol változat hozta a lendületet
Augusztus 19-én azt írtuk itt, hogy a következő mérföldkövekről ebben a naplóban számolunk be. Mindkettőn túl vagyunk: augusztus 27-én ötven kattintás huszonnyolc nap alatt, szeptember 4-én hetven. Húsz, ötven, hetven — három hét alatt.
A szám kevésbé fontos, mint az időszak, amelyet lefed. A húsz kattintásé augusztus 17-én zárult, vagyis még az angol változat előtt. A hetven kattintásé augusztus 8-tól szeptember 4-ig tart: átível az angol változat élesítésén. A harmincnégy lefordított oldal hozta a különbséget, semmi más.
Egy fontos árnyalat, mert egy emelkedő számláló nem mond el mindent: az augusztus 26-i exportban a megjelenések közel 69%-a külföldről érkezett, és nem vált kattintássá. Egy holland olvasó nem fog Peyrelevade-ba jönni kiscicát örökbe fogadni. A több kattintás tehát még nem jelent több leendő örökbefogadót, és a következő mérföldkő, amely igazán érdekel minket, nem a száz: hanem az a nap, amikor megtudjuk, honnan érkeznek valójában ezek a látogatások. ❄
Elköltözött a tenyészet: megérkeztünk Peyrelevade-ba
Szeptember 1-jén mindannyian új otthonba költöztünk. Hat szoba, száznyolcvan négyzetméter, gerendák, amelyek jóval idősebbek nálunk, az ablakokból pedig a Plateau de Millevaches látszik. A Tenyészetünk Corrèze-ben oldal már bemutatta ezt a környezetet; mostantól végleg a miénk.
Ugyanaz a menetrend mindhárom macskának és Aprilnek: előbb egy szoba, aztán a többi, a saját tempójukban. Brontë folytatta a módszeres szemlét, amelyet júliusi érkezésekor kezdett el, szobáról szobára, bajusszal előre. Aranel még azelőtt kiválasztotta a megfigyelőhelyét, hogy kibontottuk volna a dobozokat. Bijou pedig felnézett, és felfedezte a gerendákat.
Ami változik, és a folytatás szempontjából ez az egyetlen, ami számít: a hely. Szobák, amelyeket külön célra lehet szánni, magasság a mászáshoz, tér ahhoz, hogy mindenki kitérhessen a többiek elől, ha éppen úgy tartja kedve. Első almainkat 2027-re várjuk — itt fognak felnőni. ❄
Húsz kattintás huszonnyolc nap alatt: a Google megtalált minket
A héten egy kis levél érkezett a Google-tól: 20 kattintás 28 nap alatt. Nem megjelenések — kattintások: húsz ember látta az oldalt a keresési találatok között, és úgy döntött, hogy belép. A legbeszédesebb pedig az időszak: augusztus 17-én zárul, vagyis szinte teljes egészében az angol változat megjelenése előtt. Ez az eredmény egyedül a francia oldalé, a legelső időszakából, egyetlen hirdetés nélkül.
Közben az oldal terjedelme megduplázódott: elkészült a teljes angol változat — harmincnégy lefordított oldal, a keresővel együtt —, egy hatodik macskaalom is tesztelésre került, és megszületett egy negyedik összehasonlítás a probiotikumokról, amelyből leginkább azt lehet megtanulni, hogyan kell olvasni egy címkét. Mindent beküldtünk indexelésre; a többit a következő hetek számlálói megmutatják.
Ami tetszik nekünk a dolgok ilyen sorrendjében: első almainkat 2027-re tervezzük, az oldal pedig már azelőtt építi a közönségét, hogy egyetlen kiscica is itt lenne. A következő mérföldkövekről — ötven, száz — itt számolunk be. ❄
Megújul az oldal — és a világ kezdi megtalálni
Nagy utolsó simítások: a címerünket újrarajzoltuk, finomabb és élesebb lett, és mindenhol ezt használjuk — a fejlécben, a faviconban, az ikonokon és a megosztási előnézetekben. A Kiscica örökbefogadása oldal mostantól egy lágy hangulatú fejléccsíkkal nyílik, amelynek illusztrációját Brontë ihlette, és elkészült az oldal díszítése is: aranyszínű arabeszk a blokkok tetején, hópehely a láblécben, valamint egy teljes ellenőrzés mobilon.
A színfalak mögött kellemes meglepetés ért minket: amióta az oldal rendesen indexelve van, a Google-keresésekben főleg Franciaországban jelenik meg, de Belgiumban, Svájcban, Kanadában, sőt az Egyesült Államokban, Madagaszkáron vagy Ecuadorban is. Ez még csak a kezdet, de már most nagyon biztató.
A francia változat szinte kész; a következő nagy feladat a teljes angol fordítás lesz. És hatalmas köszönet Claude-nak, az Anthropic mesterséges intelligenciájának, akivel ketten írjuk ezt az oldalt — a kulisszák mögé a Miért ez az oldal című oldalon lehet bepillantani. Az árakról szóló oldal pedig mostantól az örökbefogadókra összpontosít: a tenyésztési rész már saját oldalt kapott, a legsűrűbb szakaszai pedig kérésre nyílnak le.
Egyszerűsödik az oldal
Egy kis rendrakás: a „További olvasnivaló” menü már csak négy pontból áll, és mindegyik egy áttekinthető tartalomjegyzékre nyílik — köztük két új oldal: Örökbefogadás előtt és Összehasonlításaink.
A Kiscica örökbefogadása oldalt egyúttal karcsúsítottuk: az elkötelezettségi és ismereti tanúsítvány, minden örökbefogadás első lépése, mostantól már az oldal tetején kiemelten szerepel, a leendő tenyésztőket érintő tudnivalók pedig saját oldalra költöztek: Tenyésztésre szánt kiscicák. A gyakorlati menet — lépések, árak, foglalás, útravaló csomag — szintén külön oldalon kapott helyet: Az örökbefogadás menete. Végső simításként pedig egy aranyszínű arabeszk koronázza az oldal nagy blokkjait, és egy hópehely zárja az oldalakat — gondosabb megjelenés, amely illik a világunkhoz.
Bővül az oldal
Megnyitja lapjait ez a napló — megőrzi, mi történik a tenyészetben két közösségimédia-bejegyzés között. Ezzel egy időben bővült a Ragdoll áráról szóló oldal (előlegek, szállítók, várólisták: mi a normális és mi nem), a macskaalmok összehasonlítása pedig kiegészült a kukoricaalapú alommal kapcsolatos, valós körülmények között szerzett tapasztalatainkkal.
Mint mindig: ha hibát vagy nem működő linket talál, írjon nekünk.
Az automata alomtálca új szerepet kap
Egy vadonatúj automata alomtálca, gondosan beüzemelve, bekapcsolva… és Bijou harminc másodperc alatt birtokba vette — fekhelyként. Úgy látszik, a párnázott gömb egy luxuskosárra emlékeztet.
Megnyugtatjuk: arra is használják, amire vettük. Időnként. És lehetővé tette, hogy több macskaalmot is valós körülmények között teszteljünk: az eredmény a macskaalmok összehasonlításában olvasható.
Megérkezett Brontë
Adatlap megtekintése →
Echo de Narcisse Brontë július végén hagyta el születési tenyészetét, és tette be hozzánk a mancsát. Az utazás jól telt, és a ház felfedezése is — módszeresen, szobáról szobára, bajusszal előre.
Kis seal tabby point bicolor lányunk Bijou mellett teszi teljessé leendő tenyészállataink párosát. Adatlapja, törzskönyve és fotói: itt érhetők el.
Brontë hétről hétre
Érkezése előtt a tenyésztője a növekedése során végig küldött nekünk fotókat — ezekből diavetítést készítettünk, amelyet az Instagramunkon ↗ tettünk közzé: kéthetes korától majdnem tizenhárom hetes koráig látszik, ahogy kirajzolódik a maszk, ahogy a fülek tabby rajzolatot kapnak, és ahogy megállapodik a szem kék színe.
Ezek közül több fotó mostantól életkor szerint illusztrálja a kiscica fejlődéséről szóló oldalunkat.
Bijou, a mi új kis ékszerünk
Adatlap megtekintése →
Júniusban a közösségi oldalainkon mutattuk be Royaume d’Élégance Bijou nevű fiatal seal bicolor kandúrunkat, akinek szinte tökéletes, fordított V alakú maszkja van, és akit típusa és vérmérséklete miatt egyaránt választottunk — nyugodt, magabiztos, lefegyverzően kedves.
Azóta teljesen otthon érzi magát: a ház minden új tárgyát először lehetséges fekhelyként veszi szemügyre. Teljes adatlapja, törzskönyvvel együtt: Royaume d’Élégance Bijou.
A mindennapok, élőben
Két naplóbejegyzés között a mindennapok fotói és videói a közösségi oldalainkon jelennek meg — ott érkezik meg minden elsőként.